Ajouter une annonce

Traduction de "Jesus Freak" par DC Talk
Envoyé par Adrien Galle le 08/12/2011
Bonsoir,

Je m'appelle Adrien Galle, j'ai 20 ans et je vis à Liège en Belgique. Il y a deux ans, je suis parti aux USA pendant un an. Je me suis converti là-bas. Peu avant mon retour, un homme de l'église m'a donné un livre qui s'appelait "Jesus Freaks". C'est une compilation faite par Voice of the Martyr qui reprend des centaines de témoignages de chrétiens persécutés à travers siècles. Ce livre est un puits d'inspiration et d'encouragement.


Il se trouve que je suis étudiant en traduction ici, en Belgique. Je suis seulement en deuxième année (sur cinq), mais je sens que je devrais déjà utiliser ma capacité à traduire au service du Seigneur.
J'aimerais traduire le livre, mais j'ai besoin d'une maison d'édition pour publier le livre en français. En effet, la société américaine qui possède les droits d'auteur ne travaille pas directement avec des traducteurs mais directement avec des maisons d'édition locales.

Merci de pendre ma demande en considération.

Cordialement,
Adrien Galle

MANUSCRIT
Envoyé par GEORGE le 11/12/2010
Bonjour à tous !
J'ai écris un manuscrit basé sur la Sagesse avec des extraits bibliques . Je voudrais savoir si quelqu'un peut m'aider a faire éditer mon livre , car c'est un livre éducatif tout public car il parle de la sagesse et de l'intelligence et comporte également des concordances pour permettre aux lecteurs d'étudier la Bible . Si vous connaissez quelqu'un , un un éditeur qui pourrais m'aider a réaliser mon projet avec l'aide de Dieu , je vous prie de me contacter par mail : georges@cirpaci@yahoo.fr
Je vous remercie par avance .

Reliure de livres Chrétiens
Envoyé par S.Boujard le 19/11/2010
J'offre mes service pour la reliure ou restauration de vos livres ,travail soigné,reliures (pleine peau demi peau(tout type de peau),toile ,demi toile,dos et bandes ,dos et coins),tranchefiles main ou mécaniques,dos lisses ou a nerfs.
Travail soigné et fait a la main ,de préférence sur livres Chrétiens .

cherche editeur pour magazine chretien de jeux
Envoyé par kouassi marcellin le 25/10/2010
Nous venons de realiser un tres bon magazine de jeux biblique ;des jeux simples faciles a jouer et connus du public(mots meles mots croises mots fleches mots cases multijeu) la composiion de ses differents jeux a ete axee essentiellement sur des bases bibliques ADRESSE:quicherchetrouve82@yahoo.fr

Cherche d'un Éditeur
Envoyé par Jeremy WOODS le 05/10/2010
Je m’intéresse à publier un livre qui est écrit pour les enfants pour leur informer sur le Christianisme. Je n’ai écrit qu’une page en ce moment, mais je souhaite trouver un éditeur bientôt pour voir la réaction d’un tel livre. Je suis un citoyen aux États-Unis, alors je ne savais pas la réalité de publier un livre en français. Je suis écrivain en anglais, mais je n’ai pas écrit un livre en français. J’ai commencé à apprendre le français il y a huit années. Est-ce quelque chose qui vous intéressa d’achever? Normalement, les livres pour les jeunes ont des dessins, mais c’est comme un roman, alors je ne crois pas que j’aurai des dessins inclus dans le livre.

Le titre de mon livre sera: « Pourquoi devrais-je devenir Chrétien? » et le sous-titre sera : « Un livre pour les enfants à mieux connaître le Christianisme ».

J’espère que le livre aura au moins 100 pages, et le livre va lire comme un livre du culte familiale pour les enfants.

Mon site-web est jeremygwoods.weebly.com.

Merci,

Jeremy Woods
jeremy.gray.woods@gmail.com

Si vous avez besoin d'un illustrateur.
Envoyé par Didier Millotte le 31/07/2010
Bonjour,
je suis illustrateur, auteur de BD et chrétien évangélique vivant en France. Je recherche toute collaboration avec des éditeurs (contrats professionnels), si vous avez besoin d'illustrations pour vos livres. J'ai travaillé pour les éditions Farel, pour Portes Ouvertes, pour la Ligue, ainsi que pour des éditeurs catholiques (Bayard, Fleurus, CRER) et profanes (Dupuis, Larousse, Nathan, Milan...). Vous pouvez découvrir mon travail sur mes différents blogs :
http://millottebook.blogspot.com/
Merci.
Cordialement,
Didier

publier ses livres en espagnol
Envoyé par LOGOS EDICIONES le 23/03/2010
Maison d'édition espagnole cherche une maison d'édition évangélique française intéresée par publier ses livres en espagnol. Nous offrons des services éditorials de traduction, conception graphique, mise en page et empreinte des livres, et nous nous engageons dans la
représentation et distribution des livres en Espagne.

LOGOS ediciones
(Libreria LOGOS, S.L.)
c/ Treinta de Marzo, 57
03012 ALICANTE - España
E-mail: logosediciones@yahoo.es
www.libreríaevangelicalogos.com
www.logosediciones.com

Traducteur Anglais-Francais
Envoyé par David Panizian le 26/02/2010
Je suis trilingue en Anglais et en Espagnol.

Je desire mettre en pratique mes connaissances dans le domaine linguistique.

J'ai obtenu un Master de recherche en Chimie ainsi qu'une maitrise en Espagnol avec l'équivalent de l'académie de Grenoble Bac+5.

Je suis disponible dès à présent.

David Panizian

E-mail: dexterslab2000@yahoo.com

Bande dessinée chrétienne
Envoyé par Elsa Kamanda le 14/01/2010
Bonjour,
je m'appelle Elsa Kamanda et avec mon associé Christian B. nous avons crée une bande dessinée chrétienne que nous voulons publier. Pour l'instant notre création est d'une maquette que nous voulons vous montrer et nous espérons que vous pourrez le publier. Nous sommes des chrétiens et nous voulions montrer à travers notre BD comment nous et notre entourage vivons notre chrétienneté. Au delà d'aborder des thèmes théologiques notre BD est aussi humoristique. Dans l'attente de votre réponse veuillez recevoir Messieurs l'expression de mes sentiments les meilleurs.

Elsa Kamanda jenels1617@yahoo.fr

Offre de traductions
Envoyé par Stéphane BERTHEAU le 11/12/2009
Pasteur et auto-entrepreneur en traduction (ayant travaillé pour différents éditeurs comme Empreintes, Maison de la Bible, Première Partie), je vous propose mes services pour la traduction de vos ouvrages de l'anglais vers le français. Tarif au mot traduit à négocier. Me contacter au 0681611749 ou à stephbertheau@yahoo.fr